dijous, 13 de setembre del 2018

BÀNDOL ANTIC

“Hago saber: Que de conformidad con el Ayuntamiento que presido y previo informe de la Junta Municipal de Sanidad, con el fin de salvaguardar los intereses de este vecindario, velando por su salud, he acordado:

1º Queda terminantemente prohibido verter aguas sucias o corrompidas, orines, excrementos, etc., o arrojar animales muertos o despojos de los mismos en estado de putrefacción, así como residuos alimenticios (cortezas de naranjas, plátanos, higos, etc.) en la vía pública o inmediaciones de la población, por los peligros a que exponen, ya favoreciendo el desarrollo de enfermedades o infección de heridas o ya determinando la posible caída de los transeúntes, a veces con consecuencias desagradables. Por el mismo motivo no se autorizará la presencia de estercoleros en los corrales o cuadras de la población ni la existencia de albañales que tengan su arranque en corrales que no tengan la debida limpieza.”

Part superior de l'esborrany de bàndol

I ací continua amb deu punts més –n’hi ha onze articles en total– i després d’incitar a tots els veïns de la Vil·la al seu compliment parla de la imposició de les sancions corresponents de no fer-ho… acaba, amb el següent text en tres línies: “Almusafes 9 de Mayo de 1931 / El Alcalde / Ramón Martí Cabanes.”

Es tracta com vegeu a la imatge que acompanye de la part alta –mesura 85 centímetres d’altura i quasi 32 d’amplària– d’un esborrany amb correccions i tatxadures que no porta cap firma, però què es suposa es faria net i es col·locaria als taulons d’anuncis que n’hi haguera a tal efecte. També adjunte una imatge de la seua làpida al cementeri.

Làpida de Ramón Martí Cabanes, 1er alcalde de la 2ª República

El document me’l passà una bona amiga el dia 22 de novembre de 2010. I des d’aquell moment forma part del meu Arxiu.


El diccionari de la RAE defineix “albañal”, com el “canal  o conducto que da salida a las aguas residuales”

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada